A dispenser device (150) for dispensing a fluid from a fluid cartridge (100), the dispenser device (150) comprising: a cartridge accommodation unit (152) configured for accommodating the fluid cartridge (100); a pressure feed unit (106) configured for feeding the fluid in a casing (102) of the fluid cartridge (100) with a pressurized medium upon accommodating the fluid cartridge (100) in the cartridge accommodation unit (152) to thereby generate particles, particularly fluid particles, leaving the casing (102) through a fluidic path (110) in the casing (102) upon feeding the fluid in the casing (102) with the pressurized medium.