Die Erfindung betrifft eine medizinische Containereinheit (1) zur Planung und/oder Fertigung eines Implantats, mit mehreren, jeweils einen Raumbereich (2a, 2b, 2c, 2d) ausbildenden Containerteileinheiten (4a, 4b, 4c, 4d), wobei jede Containerteileinheiten (4a, 4b, 4c, 4d) mit zumindest einem Mittel (3) zur Planung und/oder Fertigung eines Implantats ausgestattet und an zumindest zwei Seiten durch selbsttragende Unterteilkonstruktionen ausgestaltet ist.The invention relates to a medical container unit (1) for designing and/or manufacturing an implant, comprising a plurality of container subunits (4a, 4b, 4c, 4d), each of which forms a sector (2a, 2b, 2c, 2d), is equipped with at least one means (3) for designing and/or manufacturing an implant, and is formed by self-supporting partial substructures on at least two sides.L'invention concerne un module médical formant container (1) pour la planification et/ou la fabrication d'un implant, ledit module comprenant plusieurs sous-modules formant container (4a, 4b, 4c, 4d) formant chacun une zone d'espace (2a, 2b, 2c, 2d), chacun des sous-modules formant container (4a, 4b, 4c, 4d) étant équipé d'au moins un moyen (3) pour la planification et/ou la fabrication d'un implant et étant délimité, sur au moins deux côtés, par des structures de compartimentage autoporteuses.
