The present invention disclosed resolves the main problems of bone-sparing hip resurfacing surgery by using only an acetabular component in which the femoral head articulates, being only shaved to a spherical shape and cleared of osteophytes that could impinge on the acetabulum and so restrict the range of motion. The inner surface of the resurfacing cup is aspherical in shape creating an annular contact with the femoral head. The inner, articulating surface of the cup (10) is ADLC or pyrolytic carbon coated to reduce friction and wear of the femoral head. The surgical approach is well developed with surgery time significantly reduced by avoiding the use of the femoral resurfacing component. The cup is preferably of the double¬ shell type for cementless fixation, but it can also be made as a single shell for cementless or cemented fixation. Should a revision surgery due to wear of the femoral head become necessary, the cup can be retained and combined with a dual mobility femoral component.La présente invention résout les problèmes principaux de chirurgie de resurfaçage de la hanche épargnant les os par le fait de n'utiliser qu'un seul composant acétabulaire dans lequel la tête fémorale s'articule, qui est uniquement ébardé en une forme sphérique et débarrassé des ostéophytes qui pourraient porter atteinte à l'acétabulum et restreindre ainsi la plage de mouvement. La surface interne de la cupule de resurfaçage présente une forme asphérique, créant un contact annulaire avec la tête fémorale. La surface d'articulation interne de la cupule (10) est en ADLC ou en carbone pyrolytique revêtu pour réduire le frottement et l'usure de la tête fémorale. L'approche chirurgicale est bien développée avec un temps de chirurgie significativement réduit par le fait d'éviter l'utilisation du composant de resurfaçage fémoral. La cupule est de préférence du type à double coque pour une fixation sans ciment, mais elle peut également être réalisée à une seule coque pour une fixation san
