Die Erfindung bezieht sich auf ein eine Hackeinrichtung und ein Verfahren geeignet zur Ernte von Feldholz.Für die Ernte von Energieholzplantagen werden vorwiegend hochproduktive Maschinen mit Zuführsystemen und Hacktrommeln eingesetzt, wie sie bei der Mais- oder Zuckerrohrernte üblich sind. Diese Maschinen funktionieren jedoch bei stärkeren Stämmen nur unzureichend, da die Stämme häufig brechen oder entwurzelt werden und dann die Zuführung stören.Die erfindungsgemäße Hackeinrichtung weist eine bodennah geführte Sägeeinrichtung zum Abtrennen der zu erntenden Bäume auf. In Fahrtrichtung hinter der Sägeeinrichtung sind mindestens zwei Einzugswalzen angeordnet, die die Baumstämme erfassen und einer dahinter angeordneten Hacktrommel zuführen. Weiterhin hat die Hackeinrichtung in Fahrtrichtung gesehen vom angeordnete obere Einzugshaspeln, die die zu erntenden Baumstämme erfassen und der Sägeeinrichtung und den Einzugswalzen zuführen. Bevorzugt ist die Rotationsachse und die Schneidebene der Hacktrommel vertikal ausgerichtet, wodurch die Baumstämme nicht in die Horizontale gebracht werden müssen. Weiterhin bevorzugt ist die Hacktrommel bodennah befestigt.The device has draw-in and pressing rollers (5) arranged in front of a driving direction, and a saw device e.g. circular saw blade (9), guided near to ground. A separating line (3) of a chopping cylinder (1) i.e. downstream secretion unit, includes a cylindrical angle between 30-50 degrees. Upper draw-in windings are conducted and/or a rotational axis speed of the windings is adjusted between 70 and 90 degrees of a feeding angle. A storage space is arranged between the windings and is limited in the driving direction backwards through a storage space limit (13). An independent claim is also included for a method for harvesting a timber field with a chopping device.
