The present invention relates to a water-free pharmaceutical composition comprising one or more local anaesthetics in base form and which is suitable for topical administration. The composition further comprises a lipid vehicle comprising long-chain triglycerides (LCT) and at least 10 % by weight of medium-chain monoglycerides (MCM) selected so the composition has an at least semi-solid appearance at the body temperature at the site of administration. The invention further relates to methods of producing and sterilizing the compositions.La présente invention concerne une composition pharmaceutique sans eau comprenant un ou plusieurs anesthésiques locaux sous forme de base et qui convient à ladministration topique. La composition comprend en outre un véhicule lipidique comprenant des triglycérides à longue chaîne (TLC) et au moins 10 % en poids de monoglycérides à chaîne moyenne (MCM) choisis pour que la composition ait une apparence au moins semi-solide à température corporelle au site dadministration. Linvention concerne en outre des procédés de production et de stérilisation des compositions.
