By application to the surface of the non-wood material borate, artificial structures made by non-wood material, the invention relates to materials and methods for protecting from damage by termites. In one embodiment, by processing the non-wood building component, the present invention provides a method for preventing termites from making the tube and tunnel to the non-cellulosic material and non-wood material and / or, was applied to the non-wood building component of the composition, where the composition is said method comprising the step of including a borate component. In another embodiment, a method for preventing damage by termites for artificial structure, by mixing with a solvent borate to form a borate solution, the present invention, non-wood building component Obtain the, covered by the borate solution and non-wood building components, said method comprising the step of incorporating the artificial structure of the coated non-wood building components. Also, a non-wood building component and a coating comprising a borate and non-wood substrate, said coating being deposited on the surface of the non-wood substrate, the present invention relates to the aforementioned components.本発明は、非木材材料により造られた人工構造物を、ホウ酸塩を非木材材料の表面に施用することにより、シロアリによる損傷から保護するための材料及び方法に関する。一の態様においては、本発明は、非木材建築用部品を処理することにより、シロアリが非木材材料及び/又は非セルロース系材料にトンネル及び管をつくるのを防止するための方法であって、組成物を非木材建築用部品に施用し、その際、該組成物がホウ酸塩成分を含む工程を含む前記方法に関する。別の態様においては、本発明は、人工構造物に対するシロアリによる損傷を防止するための方法であって、ホウ酸塩を溶媒と混合して、ホウ酸塩溶液を形成し、非木材建築用部品を入手し、該非木材建築用部品を該ホウ酸塩溶液により被覆し、該被覆済み非木材建築用部品を人工構造物中に組込む工程を含む前記方法に関する。また、本発明は、非木材基体とホウ酸塩を含む被覆とを含む非木材建築用部品であって、該被覆が、該非木材基体の表面上に堆積されている、前記部品に関する。
