The present invention is concerned with a novel process for the preparation of a compound of formula I and its hydrates, as well as with a crystall polymorph thereof. The compounds of formula (I) and the corresponding hydrates are pharmaceutically active substances.La présente invention concerne un nouveau procédé de préparation dun composé de formule (I) et de ses hydrates, ainsi quun polymorphe cristallin de ceux-ci. Les composés de formule (I) et leurs hydrates correspondants sont des substances pharmaceutiquement actives.