An intragastric obesity treatment implant promotes a feeling of satiety in the patient by contacting the insides of the stomach wall, reducing the space in the stomach, or otherwise reducing the amount of food consumed. One intragastric obesity treatment implant two inflatable balloons coupled via a flow restrictor through which fluid may flow in response to peristaltic motions of a patients stomach. Additionally, one implant comprises a pumping chamber coupled to a reservoir, where the pumping chamber moves stomach fluids into the reservoir in response to peristaltic motions of the patients stomach.La présente invention concerne un implant intragastrique conçu pour traiter lobésité, lequel implant stimule une sensation de satiété chez le patient grâce à un contact avec les faces intérieures de la paroi de lestomac, réduisant ainsi lespace à lintérieur de lestomac ou, sinon, ce qui permet de réduire la quantité de nourriture ingérée. Limplant intragastrique conçu pour traiter lobésité selon linvention comprend deux ballons gonflables qui sont accouplés par un élément détranglement à travers lequel un fluide peut sécouler en réponse à des mouvements péristaltiques de lestomac dun patient. De plus, un implant comprend une chambre de pompage qui est raccordée à un réservoir et qui déplace des fluides gastriques dans le réservoir en réponse à des mouvements péristaltiques de lestomac du patient.