To the chassis (1) along its longitude are mounted the following, in sequence: deck (2), wrapping system (3), receiving rolls (4) and a roller conveyor (5). Sliding to the chassis (1) the disc (6) is mounted, propelled by the motors (7), which are protected by construction of chassis frame (1). The bar (15) is attached to the chassis (1) and holds number of longitudinal bores, in which sensors are placed, and to the disc (6) the flexible reference item is mounted.Sur le châssis (1) le long de sa longitude sont montés les éléments suivants, dans lordre : une plate-forme (2), un système denveloppement (3), des rouleaux de réception (4) et un transporteur à rouleaux (5). Le disque (6) est monté de manière coulissante sur le châssis (1), entraîné par les moteurs (7) qui sont protégés par construction du cadre de châssis (1). La barre (15) est fixée au châssis (1) et maintient un certain nombre dalésages longitudinaux, dans lesquels des capteurs sont placés, et au disque (6) auquel larticle de référence souple est monté.