The present invention relates to a method for selecting a host cell population expressing a functional fusion protein comprising at least one epitope-providing amino acid sequence (epitope-tag) and the amino acid sequence of a protein that is expressed on the surface of said host cell. Preferably, the amino acid sequence comprises an alpha or beta chain of a T-cell receptor. The present invention further relates to uses of said functional T-cell receptor (TCR) alpha or beta chain fusion protein in medicine, in particular in adoptive transfer.La présente invention concerne un procédé pour sélectionner une population de cellules hôtes exprimant une protéine hybride fonctionnelle comportant au moins une séquence dacides aminés fournissant un épitope (étiquette épitopique) et la séquence dacides aminés dune protéine qui est exprimée à la surface de ladite cellule hôte. De préférence, la séquence dacides aminés comporte une chaîne alpha ou une chaîne bêta dun récepteur de lymphocytes T. La présente invention concerne également les utilisations de ladite protéine hybride fonctionnelle à chaîne alpha ou bêta de récepteur de lymphocytes T en médecine, notamment dans le transfert adoptif.