There is provided a method of determining at least one parameter value relating to nitric oxide, NO, production in the lower respiratory tract of a subject, the method comprising obtaining a plurality of measurements of NO levels in exhaled air and air flow rate during multiple exhalations of a subject performing tidal breathing analyzing the plurality of measurements to identify exhalations where the NO produced in the lower respiratory tract dominates the NO contribution from other sources determining at least one parameter value relating to NO in the lower respiratory tract of the subject from the measurements of NO levels and/or air flow rate obtained during the identified exhalations.La présente invention concerne un procédé de détermination de la valeur dau moins un paramètre relatif à la production doxyde nitrique, NO, dans lappareil respiratoire inférieur dun sujet. Le procédé comprend les étapes consistant à réaliser une pluralité de mesures de la teneur en NO de lair expiré et du débit dair durant de multiples expirations dun sujet effectuant une respiration au repos à analyser la pluralité desdites mesures pour identifier les expirations au cours desquelles le NO produit dans lappareil respiratoire inférieur domine sur les autres sources contribuant à la production de NO à déterminer la valeur dau moins un paramètre relatif au NO dans lappareil respiratoire inférieur du sujet à partir des mesures des teneurs en NO et/ou du débit dair obtenues lors des expirations ainsi identifiées.