Verwendung eines wässrigen Konzentrats zur Beimengung zu in einer Behandlungseinheit für den zahnärztlichen Behandlungsplatz benötigtem Wasser, dadurch gekennzeichnet, dass das Konzentrat sowohl ein oder mehrere Komplexierungsmittel als auch ein oder mehrere Desinfektionsmittel aufweist, wobei das Komplexierungsmittel geeignet ist, die Kalkabscheidung aus nicht enthärtetem Wasser zu mindern oder zu verhindern.Use of an aqueous concentrate for admixing water required in a treatment unit for the dental treatment station, characterized in that the concentrate has both one or more complexing agents and one or more disinfectants, wherein the complexing agent is suitable for reducing the lime deposition from non-softened water or to prevent.