Michael CARDINALE,Simon COHN,Jianxin GUO,Danial Paul FERREIRA,Mark D. KENYON,Douglas SOULS,Xuelin GUO,Lindsay EPSTEIN
申请号：
MX2019006611
公开号：
MX2019006611A
申请日:
2017.11.13
申请国别(地区):
MX
年份:
2019
代理人:
摘要：
An applicator instrument for dispensing surgical fasteners includes a housing, an elongated shaft having a proximal shaft section and an articulating distal shaft section extending from the housing, a firing system disposed within the housing, an actuator that is engageable for commencing a firing cycle of the firing system, and an articulation lever provided on the housing for selectively articulating the articulating distal shaft section of the elongated shaft. The applicator instrument includes a cam plate disposed within the housing that is linked with the articulating distal shaft section and that coupled with the articulation lever for being rotated by the articulation lever between a first or horizontal position for straightening the articulating distal shaft section and a second or vertical position for articulating the articulating distal shaft section. An over-center assembly is coupled with the cam plate for forcing the cam plate into either the first position for straightening the articulating distal shaft section or the second position for articulating the articulating distal shaft section.Un instrumento aplicador para dispensar sujetadores quirúrgicos incluye un alojamiento, un vástago alargado que tiene una sección de vástago proximal y una sección de vástago distal de articulación que se extiende desde el alojamiento, un sistema de disparo dispuesto en el alojamiento, un accionador que es acoplable para iniciar un ciclo de disparo del sistema de disparo, y una palanca de articulación proporcionada en el alojamiento para articular selectivamente la sección de vástago distal de articulación del vástago alargado, el instrumento aplicador incluye una placa de leva dispuesta dentro del alojamiento que está enlazada con la sección de vástago distal de articulación y que se acopla con la palanca de articulación para que la palanca de articulación la rote entre una primera posición o posición horizontal para enderezar la sección de vástago distal de articula
