Maschine (10) zum Mähen stängelartigen Ernteguts, mit der Längsmittelebene (24) der Maschine (10) benachbarten, um eine etwa vertikale Achse rotierenden inneren Mäh- und Einzugseinrichtungen (18, 20), die in ihrem Wirkungsbereich einlaufende Pflanzen abschneiden und zu Umlenkfördermitteln (26, 28) transportieren, welche die Pflanzen an den Einzugskanal (30) eines Feldhäckslers (12) übergeben, und mit um eine etwa vertikale Achse rotierenden äußeren Mäh- und Einzugseinrichtungen (16, 22), die in ihrem Wirkungsbereich einlaufende Pflanzen abschneiden und an die inneren Mäh- und Einzugseinrichtungen (18, 20) übergeben, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorderkanten der äußeren Mäh- und Einzugseinrichtungen (16, 22) gegenüber den Vorderkanten der inneren Mäh- und Einzugseinrichtungen (18, 20) entgegen der Vorwärtsbewegungsrichtung (V) nach hinten versetzt angeordnet sind.Machine (10) for mowing of the stalks of harvested crop, with the longitudinal center plane (24) of the machine (10) adjacent, about an approximately vertical axis rotating inner cutting - and take-in devices (18, 20), which in the region of action of incoming plants to deflection cutting and conveying means (26, 28), which the plants to the intake channel (30) of a forage harvester (12), and with about an approximately vertical axis rotating outer cutting - and take-in devices (16, 22), the incoming plants in the region of action of cutting off and on the inner cutting - and take-in devices (18, 20), characterized in that the front edges of the outer cutting - and take-in devices (16, 22) with respect to the front edges of the inner cutting - and take-in devices (18, 20) against the direction of forward movement (v) are arranged offset to the rear.
