A system and a method for improving visibility of newly decaying or carious tissue are described. Light having a lower peak wavelength (such as 405 nm) illuminates dental tissue, and an image is captured. Light having a higher peak wavelength (such as 450 nm) then illuminates the same dental tissue, and a second image is captured. The images are aligned, and an output image is created based on at least one of the first image and the second image, modified in certain areas as a function of the relationships between the red values of the first image (R1) and the second image (R2) at that location and the green values of the first image (G1) and the second image (G2) at that location. The function may use the ratios R2:R1 and G1:G2, such as a function of the product of those ratios, to determine the color adjustment that is applied.Se describe un sistema y un método para mejorar la visibilidad de tejidos en descomposición reciente o cariado； luz que tiene una longitud de onda pico menor (tal como 405 nm) ilumina el tejido dental, y se captura una imagen； luz que tiene una longitud de onda pico mayor (tal como 450 nm) ilumina entonces el mismo tejido dental, y se captura una segunda imagen； las imágenes son alineadas, y se crea una imagen de salida con base en por lo menos una de la primera imagen y la segunda imagen, modificada en ciertas áreas como una función de la relación entre los valores rojos de la primera imagen (R1) y de la segunda imagen (R2) en una ubicación y los valores verdes de la primera imagen (G1) y de la segunda imagen (G2) en esa ubicación； la función puede utilizar las proporciones R2:R1 y G1:G2, tal como una función del producto de esas proporciones, para determinar el ajuste de color que se aplica.
