The present invention provides systems and methods for protecting a wound and managing exudate released from the wound comprising a dressing having a support cushion for surrounding the wound and periwound region a wicking strip for application in the periwound region between the support cushion and the wound and a reservoir for application over the wicking strip, the wicking strip configured to transfer exudate from the wound to the reservoir, where the exudate is sequestered. Various alternative embodiments are described in which the wicking strip may be custom-fit to approximate an irregular wound margin, to apply a preferred pressure gradient to the periwound regions, to periodically apply fluids to the wound bed or to apply negative pressure wound therapy. Methods of applying the dressing also are provided.La présente invention porte sur des systèmes et des procédés pour protéger une plaie et gérer un exsudat libéré par la plaie, comprenant un pansement ayant un coussin de support destiné à entourer la plaie et la région périphérique à la plaie une bande à effet mèche destinée à être appliquée dans la région périphérique à la plaie, entre le coussin de support et la plaie et un réservoir destiné à être appliqué sur la bande à effet mèche, la bande à effet mèche étant configurée pour transférer lexsudat de la plaie au réservoir, où lexsudat est piégé. Divers autres modes de réalisation sont décrits, dans lesquels la bande à effet mèche peut être personnalisée pour approcher une marge de plaie irrégulière, pour appliquer un gradient de pression préféré sur la région périphérique à la plaie, pour appliquer de façon périodique des fluides sur le lit de la plaie ou pour appliquer une thérapie de plaie à pression négative. Linvention porte également sur des procédés dapplication du pansement.
