A surgically implantable containment member for maintaining a bone augmentation material in a desired location and/or configuration following implantation in a human or other mammalian patient, in which the containment member is made of a natural membrane, such as pericardium, isolated from an animal donor and processed to avoid inflammation or tissue rejection, and a method of bone augmentation using such a containment member. In a particularly preferred embodiment, the containment member has a window which rapidly dissipates upon exposure to bodily fluids after implantation to expose bone augmentation material contained within the containment member to an adjacent bone to be augmented.Linvention concerne un élément de confinement implantable chirurgicalement pour le maintien dun matériau daugmentation osseuse à un emplacement souhaité et/ou une configuration souhaitée après une implantation dans un patient humain ou mammalien autre, lélément de confinement étant constitué par une membrane naturelle, telle quun péricarde, isolée dun donneur animal et traitée pour éviter linflammation ou le rejet du tissu, et un procédé daugmentation osseuse utilisant un tel élément de confinement. Selon un mode de réalisation particulièrement préféré, lélément de confinement comprend une fenêtre qui se dissipe rapidement lors de lexposition aux fluides corporels après limplantation afin dexposer le matériau daugmentation osseuse contenu dans lélément de confinement à un os adjacent à augmenter.
