An apparatus and method for performing warming therapy is described. In one exemplary embodiment, the apparatus Includes a base for supporting a medical patient and a duel cover removably coupled to the base. The duct cover may include first and second portions which cooperate with one another to form an air flow trench between a humidifier module and a fan unit. The duct cover operates to direct humidified air from the humidifier module directly to the fan unit, so that excess moisture around the apparatus is minimized.Linvention concerne un appareil et un procédé permettant de réaliser une thérapie de réchauffement. Dans un mode de réalisation à titre dexemple, lappareil comporte une base qui supporte un patient et une double couverture couplée amovible à la base. La couverture de conduite peut comporter une première et une seconde partie qui coopèrent de façon à former une tranchée de flux dair entre un module humidificateur et une unité de ventilation. La couverture de conduite fonctionne de façon à diriger lair humidifié du module humidificateur directement à lunité de ventilation, lhumidité en excès autour de lappareil se trouvant ainsi minimisée.
