PROBLEM TO BE SOLVED: To improve data exchange for enhancement of patient's safety.SOLUTION: A device for contactless communication is a device for contactless communication between a surgical apparatus and a surgical instrument. The surgical apparatus comprises a control and evaluation device equipped with a reading device connected to an antenna for the apparatus. The surgical instrument is assigned a memory device connected to an antenna for the instrument, so that data can be exchanged between the reading device and the memory device by means of wireless communication. The surgical instrument is assigned to the memory device, so that at least one parameter can be acquired on tissue to be treated, etc. in order to be transmitted to the surgical apparatus, the surgical instrument comprising a measuring device which stores the parameter and actuates the memory device. The measuring device is assigned a sensor disposed on the surgical instrument, and is adapted to acquire a sensor signal as a parameter from the sensor. The memory device and the sensor are supplied with energy by the means of wireless communication.【課題】データ交換を改善して患者の安全を向上させる。【解決手段】外科手術装置と外科手術用器具の非接触通信装置であり、外科手術装置は、装置用アンテナに接続された読取り装置を備えた制御及び評価装置を有し、器具は、器具用アンテナに接続された記憶装置が割り当てられることによって、データが、ワイヤレス通信手段により、読取り装置と記憶装置との間で交換可能であり、器具は、少なくとも１つのパラメータが、外科手術装置に伝達されるために、治療組織等の上で取得されることが可能なように、記憶装置に割り当てられ、かつ、パラメータを記憶することによって記憶装置を起動する測定装置を含み、測定装置は、器具上に配置されたセンサが割り当てられ、測定装置は、センサからパラメータとしてセンサ信号を取得するように構成され、記憶装置及びセンサは、ワイヤレス通信手段からエネルギーが供給される。【選択図】 図１
