The invention relates to the use of erythropoietin (EPO), in particular EPO in a pharmaceutical preparation, for the treatment of traumatized or diseased eyes, in particular the case of endothelial dysfunction or dystrophies of the eye, preferably in connection with mechanical or pathological injuries of the cornea and conditions related thereto, as well as injuries following eye surgery.Linvention porte sur lutilisation dérythropoïétine (EPO), en particulier de lEPO dans une préparation pharmaceutique, pour le traitement des yeux traumatisés ou malades, en particulier dans le cas dun dysfonctionnement endothélial ou de dystrophies de lœil, de préférence en liaison avec des lésions mécaniques ou pathologiques de la cornée et des états associés à celles-ci, ainsi que de lésions engendrées à la suite dune chirurgie oculaire.
