PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a massage machine and a massage system using the massage machine that can receive information relating to the content of medical treatment by a portable communication terminal and then move the information from the portable communication terminal to an operation part so that the medical treatment state of a person in therapy can be made appropriate while being capable of streamlining the configuration for acquiring the information relating to the content of the medical treatment.SOLUTION: An operation part 30, which is provided as a separate body from a massage machine main body part 20, comprises: operation control means 34 for instructing that the medical treatment corresponding to an operation should be executed communication connection means 35 for receiving data from a portable communication terminal 90 and storage means 33 for storing the data. When the received data is the latest, the operation control means 34 updates the data in the storage means 33 and sends the updated data to the main body part 20. Then, when the execution of the medical treatment corresponding to the content of the medical treatment in the updated data is instructed, the medical treatment can be executed in the main body part 20. Thus enhancement such as improvement, addition, etc. of medical treatment content is made possible with update to the new data.COPYRIGHT: (C)2014,JPO&INPIT【課題】 施療内容に係る情報を携帯通信端末で取得後、携帯通信端末から操作部に移行させ、被施療者の施療状態を適切なものにできると共に、施療内容に係る情報を端末から取得するための構造を簡略にできるマッサージ機、及びこれを用いたマッサージシステムを提供する。【解決手段】 マッサージ機本体部20とは別体とされた操作部30に、操作に対応する施療実行を指示する操作制御手段34と、携帯通信端末90からのデータを受信する通信接続手段35と、データを格納する記憶手段33とを設け、受信したデータが最新のものである場合、操作制御手段34が記憶手段33のデータを更新し、且つ更新したデータを本体部20に送信して、更新されたデータの施療内容に対応する施療の実行が指示された際には、その施療を本体部20で実行可能とすることにより、新しいデータへの更新に伴い、施療内容設定の改良、追加など、機能の向上が図れる。【選択図】 図2
