Foldable and moveable shelter device to protect food and animals. The object of the present invention is the creation of a movable device for protecting the externally stored food for animals, mainly equines and cattle, while providing these animals with shelter. The roof panels (8) of the device can be folded independently thanks to the pivot connection (5 '), to make it possible to block access to the food, or a windbreak. When the roof panels (8) are lowered, the device can be moved, carried or pulled for use in different locations. The pillars (5) of the device can be directly associated with a structure containing food. The device according to the invention is particularly intended for equines and cattle. Dispositif d'abri repliable et déplaçable pour protéger la nourriture et les animaux. L'objet de la présente invention est la création d'un dispositif déplaçable pour protéger la nourriture stockée à l'extérieure pour des animaux, principalement équidés et bovins, tout en offrant à ces animaux un abri. Les panneaux (8) de toit du dispositif sont repliables indépendamment grâce à la liaison pivot (5'), pour permettre de réaliser un blocage d'accès à la nourriture, ou un coupe-vent. Quand les panneaux (8) de toit sont baissés, le dispositif peut être déplacé, porté ou tiré pour être utilisé dans des endroits différents. Les piliers (5) du dispositif peuvent être associés directement à une structure contenant de la nourriture. Le dispositif selon l'invention est particulièrement destiné aux équidés et bovins.