device 1 for the facilitation of container box handling 3 comprising: a top support 10; a pair of 9 rails; at least four 8-pulley rails arranged on the lower side of the upper support 10, cooperating with the outer surface of the 9 rails; at least one hydraulic cylinder 6 by interface between upper support 10 and the region where the lower pair of tracks is available 9. said device 1 is configured to allow access of a 2-forklift to a 3-container box placed on a chassis 4 of a bodywork.dispositivo 1 para facilitação de manipulação de caixa-container 3 que compreende: um suporte superior 10; um par de trilhos 9; pelo menos quatro roldanas 8 dispostas na face inferior do suporte superior 10, cooperando com a superfície externa dos trilhos 9; pelo menos um cilindro hidráulico 6 fazendo a interface entre o suporte superior 10 e a região onde se dispõe o par de trilhos inferior 9. dito dispositivo 1 é configurado para permitir o acesso de uma empilhadeira 2 a uma caixa-container 3 disposta sobre um chassi 4 de uma carroceria.