A wearable drug delivery device has a needle assembly and a drug vial arranged side-by-side. This arrangement makes the device compact so that it can be easily worn around a user's wrist, for example. When the user triggers the device to inject a dose of medication like epinephrine, in an orchestrated sequence, a first spring drives the needle assembly downward and inserts a needle into the user while connecting the needle assembly to the drug vial. A second spring then delivers the dose from the drug vial through the needle and into the user. Advantageously, the small form factor encourages the user to wear the device and have lifesaving medication at the ready.Un dispositif d'administration de médicament pouvant être porté comprend un ensemble aiguille et un flacon de médicament disposés côte à côte. Cet agencement rend le dispositif compact de sorte qu'il peut être facilement porté autour du poignet d'un utilisateur, par exemple. Lorsque l'utilisateur déclenche le dispositif pour injecter une dose de médicament comme l'épinéphrine, dans une séquence orchestrée, un premier ressort entraîne l'ensemble aiguille vers le bas et insère une aiguille dans l'utilisateur tout en reliant l'ensemble aiguille au flacon de médicament. Un second ressort délivre ensuite la dose depuis le flacon de médicament à travers l'aiguille et dans l'utilisateur. De manière avantageuse, le petit facteur de forme encourage l'utilisateur à porter le dispositif et a un médicament de sauvetage à l'état prêt.
