The drive ram for using the medical application fluid injector (26), the central, longitudinal direction standard axis (24) it can include. The 1st and 2nd gripper component (92), the plunger engagement edge of the drive ram (266) with it can be connected revolving mutually. Each of the 1st and 2nd gripper component the standard axis the common pivot of maneuver which is crossed (95) can be revolution possible with around. Each of the gripper component can include the 1st edge which leaves from the common pivot of maneuver far (102) furthermore. In the execution form of part, the 1st and 2nd gripper component can be revolution possible with 1st position and 2nd position. 1st in position, 1st the edge of the gripper component just the 2nd distance whose 1st is larger than distance putting in place interval, can be separated 1st the edge of the gripper component is separated and, 1st just distance putting in place interval, profit, on the one hand, 2nd in position.医療用流体インジェクタとの使用のための駆動ラム(26)は、中央の、長手方向基準軸(24)を含み得る。第1および第2のグリッパ部材(92)は、駆動ラムのプランジャ係合端(266)と旋回的に相互に接続され得る。第1および第2のグリッパ部材の各々は、基準軸と交差する共通の旋回軸(95)の周りで旋回可能であり得る。グリッパ部材の各々は、共通の旋回軸から遠く離れた第1の端(102)をさらに含み得る。一部の実施形態において、第1および第2のグリッパ部材は、第1の位置と第2の位置との間で旋回可能であり得る。第1の位置において、グリッパ部材の第1の端は、第1の距離だけ間隔を置いて離され得、一方、第2の位置において、グリッパ部材の第1の端は、第1の距離よりも大きい第2の距離だけ間隔を置いて離され得る。
