A method for training an animal to detect a condition, such as cancer, in a human or animal individual. A training sample is presented to the animal to be trained where, the training sample is a gaseous sample or vapor generated by a cell population associated with the predetermined condition. The population of cells associated with the predetermined condition may be, for example, a culture of an established cell line associated with the predetermined condition. Simultaneously with, or subsequent to, presentation of the training sample, the animal is subjected to an adverse stimulus, such as an electric shock. The animal is allowed animal to perform a first predetermined response in order to avoid, escape or terminate the adverse stimulus. The invention also provides a method for detecting a condition, such as cancer, in an individual in which a trained animal performs the predetermined response upon exposure to vapors from a body fluid of an individual affected with the condition.L'invention concerne un procédé destiné à entraîner un animal à détecter une pathologie, telle que le cancer, chez un humain ou un animal. Un échantillon d'apprentissage est présenté à l'animal à entraîner, lequel échantillon d'apprentissage est un échantillon gazeux ou de vapeur générée par une population de cellules associée à la pathologie prédéterminée. La population de cellules associée à la pathologie prédéterminée peut être, par exemple, une culture d'une lignée cellulaire établie associée à la pathologie prédéterminée. Pendant ou après la présentation de l'échantillon d'apprentissage, l'animal est soumis à un stimulus négatif, tel qu'un choc électrique. L'animal est autorisé à effectuer une première réponse prédéterminée de manière à éviter, à fuir ou à mettre fin au stimulus indésirable. L'invention concerne également un procédé pour détecter une pathologie, telle que le cancer, chez un individu sur lequel un animal entraîné effectue la réponse prédéterminée lors d'une exposition
