RUBINSTEIN, Sergio,ROSENBERG, Samuel,QUYANG, Tianhong,FOSHEE, David,MOSLER, Theodore,GODFREY, Mark
申请号：
ES11724893
公开号：
ES2627786T3
申请日:
2011.05.27
申请国别(地区):
ES
年份:
2017
代理人:
摘要：
A single use needle cover (10), comprising: a housing (14) configured to engage a syringe and at least partially contain a needle (16), in which the housing (14) includes a member (44 ) guide, a first locking member and a second locking member, in which the first and second locking members have a physical stop to a sleeve (12) to inhibit the movement of the cover (10) to prevent reuse； the sleeve configured to move between an extended position and a retracted position with respect to the housing (14), in which the extended position covers a distal tip (96) of the needle (16) and the retracted position exposes the tip (96 ) distal of the needle (16), and in which the sleeve (12) is pushed towards the extended position； characterized in that the sleeve (12) comprises a part (100) extending outwards from a flange (64) and a plurality of tracks (80-84), in which the tracks (80-84) are configured to Slidingly receiving the guide member (44), in which one of the tracks (80-84) forms an angle relative to a longitudinal axis of the sleeve (12) so that a movement of the sleeve (12) from the position extended to the retracted position, rotate the sleeve (12) with respect to the housing (14), transfer the guide member (44) from a first track to a second track included in the sleeve (12), and attach the extending part outward with the first locking member； wherein the second locking member comprises an end arranged radially inwardly so that the movement of the sleeve (12) from the retracted position to the extended position couples the part (100) extending outwardly from the flange ( 64) of the sleeve (12) with the second locking member.Una cubierta (10) de aguja de un solo uso, que comprende: una carcasa (14) configurada para acoplarse a una jeringa y contener al menos parcialmente una aguja (16), en la que la carcasa (14) incluye un miembro (44) guía, un primer miembro de bloqueo y un segundo miembro de bloqueo, en la que los miembros de bloqueo primero y segundo presentan un
