This treatment tool is provided with: a probe that transmits ultrasonic vibrations and high frequency current； a treatment part that is disposed at the end of the probe, treats biological tissue using the ultrasonic vibrations and high frequency current transmitted via the probe, and includes a first treatment surface, which is for treating biological tissue, a second treatment surface, which faces the first treatment surface, and an outer circumferential part, which is positioned between the first treatment surface and the second treatment surface； and an electrically insulating covering that covers at least one of the first treatment surface and the second treatment surface.L'invention concerne un outil de traitement qui comprend : une sonde, qui transmet des vibrations ultrasonores et un courant à haute fréquence ； une partie de traitement, qui est disposée à l'extrémité de la sonde, traite un tissu biologique à l'aide des vibrations ultrasonores et du courant à haute fréquence émis par l'intermédiaire de la sonde, et comprend une première surface de traitement qui traite le tissu biologique, une seconde surface de traitement qui fait face à la première surface de traitement, et une partie circonférentielle externe qui est positionnée entre la première surface de traitement et la seconde surface de traitement ； et un revêtement à isolation électrique, qui recouvre la première surface de traitement et/ou la seconde surface de traitement.処置具は、超音波振動及び高周波電流を伝達するプローブと、前記プローブの先端に設けられ生体組織を処置するための第１処置面と、前記第１処置面の対向する第２処置面と、前記第１処置面と前記第２処置面との間に位置した外周部と、が設けられ、前記プローブを介して伝達された前記超音波振動及び前記高周波電流で前記生体組織を処置する処置部と、前記第１処置面および前記第２処置面の少なくとも一方を覆う電気的絶縁性の被覆部と、を備える。
