A method of providing massage related services comprises providing a massage apparatus, establishing a connection between a terminal device and a server computer, transferring a massage program executable on the massage apparatus from the server computer to the terminal device, establishing a connection between the terminal device and the massage apparatus, and transferring the massage program from the terminal device to the massage apparatus. Once the new massage program is downloaded in the massage apparatus, a graphical user interface displayed by a remote controller of the massage apparatus can be updated with a new icon associated with the new massage program. The new massage program then can be executed either from the remote controller or the terminal device. In some embodiments, a massage apparatus and a system including the massage apparatus are also described.Linvention concerne un procédé qui vise à offrir des services liés aux massages et qui consiste à utiliser un appareil de massage, à établir une connexion entre un dispositif terminal et un ordinateur serveur, à transférer un programme de massage exécutable sur lappareil de massage depuis lordinateur serveur au dispositif terminal, à établir une connexion entre le dispositif terminal et lappareil de massage et à transférer le programme de massage du dispositif terminal à lappareil de massage. Une fois le nouveau programme de massage téléchargé dans lappareil de massage, une interface utilisateur graphique affichée par un dispositif de commande à distance de lappareil de massage peut être mise à jour avec une nouvelle icône associée au nouveau programme de massage. Le nouveau programme de massage peut alors être exécuté soit par le dispositif de commande à distance soit par le dispositif terminal. Dans certains modes de réalisation, la présente invention concerne en outre un appareil de massage et un système qui comprend lappareil de massage.
