Method for promoting anti-inflammatory properties and for improving the repair ability of a tissue containing mesenchymal stem cells (MSCs) characterized in that it comprises at least one step of mechanical activation performed by applying a orbital shaking force on an adipose tissue lipoaspirated or removed from the body.