Bei einer Vorrichtung zum Aufnehmen, Durchmischen und Wenden von Schüttgut wie Getreide, Maisspindeln, Nüssen, Kernen, Gräser, Samen, Grasschnitt, Hackgut, Bohnen und dgl., bestehend aus einem Schüttgutbehälter (1), der einen Boden (2), Längsseitenwände (3) und Querseitenwände (4) aufweist, und einem Rührwerk aus mehreren von einem Rührwerkbalken (5) sich nach unten erstreckenden, motorgetriebenen Rührschnecken (6), wobei der Rührwerkbalken (5) mit Hilfe eines Verschiebemotors (16) in einer Richtung quer zu seiner Erstreckung verschiebbar ist und wobei in einer der Seitenwände (4) des Schüttgutbehälters (1) eine verschließbare Schüttgutausgabeöffnung vorgesehen ist, ist der Schüttgutbehälter (1) um eine Kippachse (7) kippbar ist und die die Kippachse (7) enthaltende oder zu dieser parallele nächstliegende Seitenwand (4) weist die verschließbare Schüttgutausgabeöffnung auf.in a device for recording, mixing, and the use of dry bulk goods such as cereals, maisspindeln, nuts, kernels, grasses, seeds, grass clippings, hackgut, beans and the likeconsisting of a bulk material container (1), a bottom (2), l\u00e4ngsseitenw\u00e4nde (3) and (4) querseitenw\u00e4nde therewith, and a mixer for several of the r\u00fchrwerkbalken (5) extends downwards, powered r\u00fchrschnecken (6)with the r\u00fchrwerkbalken (5) with the aid of a verschiebemotors (16) in a direction transverse to the extension and is in one of the side walls, and (4) of the sch\u00fcttgutbeh\u00e4lters (1) a closed sch\u00fcttgutausgabe\u00f6ffnung is providedthe bulk material container (1) for a kippachse (7) tilting and the kippachse (7) containing or the parallel nearest sidewall (4) is closed sch\u00fcttgutausgabe\u00f6ffnung.
