A compact single-nostril atomizer for the inhalation of active ingredients is presented. The atomizer has an elastic U-shaped housing, a first end of which can be introduced into the nostril and a second end of which is formed as a clamping element. In the first end of the housing a cavity for receiving a reservoir is disposed. A reservoir containing an active ingredient can be inserted into the cavity.