A device for regulating the flow of a fluid around a radiating element, such as a UV element, in a duct, comprising: means for generating a plurality of vortices in a fluid flow, the flow conditioning body having an orifice, The shape of the orifice is defined by the inner edge of the body configured such that the distance from the center of the orifice to the inner edge of the body varies substantially sinusoidally around at least a portion of the inner edge of the body .BACKGROUND OF THE INVENTIONダクトにおいて、UV要素などの放射要素の周りで流体の流れを調整するデバイスであって、流体の流れにおいて複数の渦を生成する手段であって、オリフィスを有する流れ調整本体を含み、それによって、オリフィスの形状は、オリフィスの中心から本体の内側縁への距離が、本体の内側縁の少なくとも一部の周りで実質的に正弦曲線状に変化するように構成される本体の内側縁によって画定される。【選択図】図1