Embodiments of negative pressure wound therapy systems and methods for operating the systems are disclosed. In some embodiments, a system includes a pump assembly and a wound dressing configured to be positioned over a wound. The pump assembly and the wound dressing can be fluidically connected to facilitate delivery of negative pressure to a wound via a fluid flow path. The system can be configured to efficiently deliver negative pressure and to detect and indicate presence of conditions, such as a blockage in a fluid flow path. Monitoring of the conditions can be performed by detecting a level of activity of a pump of the pump assembly.L'invention concerne, selon divers modes de réalisation, des systèmes de traitement des plaies par pression négative et des procédés de mise en œuvre de ces systèmes. Dans certains modes de réalisation, un système comprend un ensemble pompe et un pansement conçu pour être positionné sur une plaie. L'ensemble pompe et le pansement peuvent être en communication fluidique pour faciliter l'application d'une pression négative à une plaie par l'intermédiaire d'un chemin d'écoulement de fluide. Le système peut être conçu pour appliquer de manière efficace une pression négative et pour détecter et indiquer la présence d'états pathologiques, par exemple un blocage dans un chemin d'écoulement de fluide. La surveillance des états pathologiques peut être effectuée par détection d'un niveau d'activité d'une pompe de l'ensemble pompe.
