The invention provides methods for treating neurological disorders, which involve administering therapeutic agents to the thalamus by convection enhanced delivery.Linvention porte sur des procédés de traitement des troubles neurologiques, mettant en jeu ladministration dagents thérapeutiques au thalamus par administration améliorée par convection.