Methods and compositions for producing formulations for orally inhaled benzodiazepines that do not require the presence of a surface modifier are described. The formulations are useful in the treatment of epileptic seizures.Linvention concerne des procédés et compositions pour produire des formulations pour benzodiazépines inhalées par voie orale qui ne nécessitent pas la présence dun modificateur de surface. Les formulations sont utiles dans le traitement de crises dépilepsie.