A strap tab assembly has a strap tab (20) defining a substantially square-shaped locking hole (24) located generally at a first end, and an elongated slot (22) on a second end. The strap tab assembly includes a top cap (30) defining a top cover (36), a square-shaped locking projection (34) corresponding in shape to the locking hole (24), and a female portion (38) forming a center channel (32) and extending beyond and concentric with the locking projection (34). A bottom cap (40) has a male portion (44) adapted for being received in the center channel (32) of the female portion (38) to engage the top cap (30). The locking projection (34) extends beyond the periphery of the female portion (38), and is configured and dimensioned to correspond to and engage an inner periphery of the locking hole (24).Linvention concerne un assemblage de boucle de sangle présentant une boucle de sangle (20) définissant un trou de blocage sensiblement carré (24) situé de manière générale au niveau dune première extrémité et une fente allongée (22) sur une deuxième extrémité. Lassemblage de boucle de sangle comporte un embout supérieur (30) définissant un couvercle supérieur (36), une proéminence de blocage de forme carrée (34) correspondant à la forme du trou de blocage (24), et une partie femelle (38) formant un canal central (32) et sétendant dans le prolongement de et concentrique par rapport à la proéminence de blocage (34). Un embout inférieur (40) présente une partie mâle (44) conçue de manière à être reçue dans le canal central (32) de la partie femelle (38) pour sinsérer dans lembout supérieur (30). La proéminence de blocage (34) sétend dans le prolongement de la circonférence de la partie femelle (38), et est configurée et dimensionnée pour correspondre à et sinsérer dans une circonférence interne du trou de blocage (24).
