SIEVERS, Hans-Hinrich,SCHARFSCHWERDT, Michael,HOF, Andreas
申请号：
EP16721351.1
公开号：
EP3277222A1
申请日:
2016.03.23
申请国别(地区):
EP
年份:
2018
代理人:
摘要：
Die Erfindung betrifft eine Herzklappenprothese mit einem stromabwärtigen ersten Axialende (6) und einem stromaufwärtigen zweiten Axialende (8) und einem bogenförmig verlaufenden Nahtring (10) zum Vernähen in einem Blutgefäß, dessen bogenförmiger Verlauf von drei Bögen (12) und drei Übergangsbereichen (14) gebildet wird, an welchen jeweils zwei der Bögen (12) mit ihren Enden ineinander übergehen, wobei an zumindest einem dieser drei Übergangsbereiche (14) der Nahtring (10) eine bewegliche Lasche (18) aufweist, welche wahlweise zu dem ersten Axialende (6) gerichtet oder zu dem zweiten Axialende (8) hin umgeklappt werden kann.A heart valve prosthesis includes a downstream first axial end (6) and an upstream second axial end (8) and a stitching ring (10) extending in an arcuate manner for stitching in a blood vessel. The arcuate course of the stitching ring (10) is formed by three arcs (12) and three transition regions (14). At each end of two of the arcs (12) transition into each other. The stitching ring (10) has a movable tab (18) at at least one of the three transition regions (14). The movable tab (18) can be selectively directed toward the first axial end (6) or folded over toward the second axial end (8).L'invention concerne une prothèse valvulaire cardiaque présentant une première extrémité axiale (6) située en aval et une seconde extrémité axiale (8) située en amont ainsi qu'un anneau de suture (10) s'étendant en arc, utilisé pour effectuer une suture dans un vaisseau sanguin, dont le profil en arc se compose de trois courbures (12) et de trois zones de transition (14) au niveau desquelles respectivement deux des courbures (12) se fondent l'une dans l'autre par leurs extrémités, l'anneau de suture (10) présentant en au moins une de ces trois zones de transition (14) une languette (18) mobile qui peut soit être dirigée en direction de la première extrémité axiale (6), soit être rabattue en direction de la seconde extrémité axiale (8).
