Vorrichtung zur Herstellung eines Haarersatzteils, bei dem Ersatzhaare in einem flächigen Substrat verankert sind und aus einer seiner beiden Oberflächen austreten, welche wenigstens eine Stechnadel (6) aufweist. Damit die Stechnadel (6) beim Einstechen in ein Haarbüschel möglichst wenig Haare pro Einstich erfasst und beim darauffolgende Einstechen in das Substrat in diesem zuverlässig verankert weist sie ein konisch verjüngtes Einstichende auf und ist in dessen Bereich mit einem im wesentlichen parallel zur Verjüngung (7) verlaufenden Schlitz (8) zur Haaraufnahme versehen.A device for producing a hair replacement piece, in which replacement hair is anchored in a planar substrate and emerges from one of the two surfaces of the substrate, said device having at least one needle (6). So that the needle (6), when inserted into a tuft of hair, catches as few hairs as possible per insertion and during subsequent insertion into the substrate is anchored reliably therein, the needle has a conically tapered insertion end and in the region of said insertion end is provided with a slot (8) extending substantially parallel to the taper (7) for receiving hair.L'invention concerne un dispositif destiné à fabriquer un élément de perruque, au moyen duquel des cheveux de remplacement sont ancrés dans un substrat plat et sortent de l'une de ses deux surfaces, comprenant au moins une aiguille de piquage (6). Afin que l'aiguille de piquage (6), lors du piquage dans une touffe de cheveux, saisisse le moins de cheveux possible par piquage et, lors du piquage ultérieur dans le substrat, qu'elle ancre ces derniers de manière sûre dans le substrat, elle comprend une extrémité de piquage effilée coniquement et est dotée, dans la région de cette dernière, d'une fente (8) s'étendant sensiblement parallèlement à l'effilement (7), destinée à recevoir des cheveux.
