The invention refers to an adapter (14) to transfer a substance from a first container (10) to a second container, comprising a circumferential wall (47) suitable for hosting the first vessel, over which and by which it is coaxially surrounded by at least segments Passes a cannula body (64),As well as a segment (26) in hollow cylinder format that is connected to the cannula body, which is connectable to the second container. The canon body extends with its longitudinal axis perpendicularly to one side of a wall (24) which passes through the circumferential wall and the hollow cylindrical segment with its longitudinal axis extends perpendicular to the other side of the wall. The adapter (14) is glass -shaped (18) external circumferential wall (32) and wall (24),Which passes transverse to the longitudinal axis of the external body, which has a insert (46) with the circumferential wall (47) which houses the container.a invenção se refere a um adaptador (14) para transferir uma substância de um primeiro recipiente (10) para um segundo recipiente, compreendendo uma parede circunferencial (47) adequada para alojar o primeiro recipiente, ao longo da qual e por ela circundado coaxialmente pelo menos por segmentos, passa um corpo de cânula (64), assim como um segmento (26) em formato de cilindro oco que fica em conexão com o corpo da cânula, que é conectável ao segundo recipiente. o corpo da cânula se estende com o seu eixo longitudinal perpendicularmente a um lado de uma parede (24) que passa transversalmente à parede circunferencial e o segmento cilíndrico oco com o seu eixo longitudinal se estende perpendicularmente ao outro lado da parede. o adaptador (14) apresenta um corpo externo em formato de copo (18) com parede circunferencial externa (32) e com a parede (24), que passa transversalmente ao eixo longitudinal do corpo externo, que apresenta um inserto (46) com a parede circunferencial (47) que aloja o recipiente.
