DROST, James, B.,SCHULTZ, Stacy, A.,WILKOWSKE, Eric, J.
申请号：
USUS2016/027254
公开号：
WO2016/176042A1
申请日:
2016.04.13
申请国别(地区):
WO
年份:
2016
代理人:
摘要：
An infusion pump can include a receptacle configured to receive a syringe and a receptacle flap that can be pivotably attached to the pump. The receptacle flap can be pivotable between an open mode and a closed mode, where in the closed mode, the receptacle flap is in a position that substantially inhibits access to the receptacle and to the syringe received by the receptacle, and in the open mode, the receptacle flap is in a position that enables access to the receptacle and to the syringe received by the receptacle. The receptacle flap can include a surface structured for erasably marking with a compatible marking device.Une pompe à perfusion peut comprendre un réceptacle configuré pour recevoir une seringue et un volet de réceptacle qui peut être fixé de manière pivotante à la pompe. Le volet de réceptacle peut pivoter entre un mode ouvert et un mode fermé. Dans le mode fermé, le volet de réceptacle est dans une position qui empêche essentiellement laccès au réceptacle et à la seringue contenue dans le réceptacle. Dans le mode ouvert, le volet de réceptacle est dans une position qui permet laccès au réceptacle et à la seringue contenue dans le réceptacle. Le volet de réceptacle peut comprendre une surface structurée pour le marquage effaçable compatible avec un dispositif de marquage.
