Ein Verfahren zur Positionierung der relativen Lage einer Hohlnadel mit einem teilweise von der Hohlnadel gehaltenen Draht und eines Knochens eines Lebewesens umfasst die Schritte:i) Erfassen eines Röntgenbildes der in einen Knochenbereich eingesetzten Hohlnadel in einem Computer wobei das Röntgenbild mindestens ein Bild – des realen Knochens (1.1) – der Hohlnadel (1.2) und – des innerhalb der Hohlnadel (1.2) eingesetzten Drahtes (1.3) umfasstii) Erstellen eines 3D virtuellen Modells des Knochenbereiches, wobei der Knochenbereich – ein virtuelles Knochenmodell (2.1) – eine virtuelle Hohlnadel (2.2) und – einen virtuellen Draht (2.3) umfasstiii) Beurteilen einer 3D virtuellen exakten Position der besagten Nadel (3.2) bezüglich des besagten Knochenbereiches (3.1) durch freies Bewegen, Drehen und Zoomen der besagten 3D virtuellen Objekte (3.1, 3.2, 3.3).Dieses Verfahren erfordert keine zusätzliche sperrige Ausrüstung, welche im Operationssaal bereit gehalten und unterhalten werden muss.A method for positioning of the relative position of a hollow needle with a partially of the hollow needle, which are held in the wire and of a bone comprises the steps of a patient: i) detecting an x-ray image, the hollow needle inserted into a bone region in a computer means and wherein the x-ray image is at least one – of the real bone (1.1) – of the hollow needle (1.2) and – of the inside of the hollow needle (1.2) comprises wire employed (1.3) ii) the production of a 3d virtual model of the bone region, wherein the bone region – a virtual bone model (2.1) – a virtual hollow needle (2.2) and a virtual wire (2.3) comprises iii) evaluation of a 3d virtual exact position of the said needle (3.2) with respect to said bone region (3.1) by a free, rotate and zooming of the said 3d virtual objects (3.1, 3.2, 3.3). This method requires no additional bulky equipment, which in the operating room has to be held ready and maintaining.
