This invention relates to novel (Cyano-dimethyl-methyl)-isoxazolesand -[1,3,4]thiadiazoles and their use as CB2 cannabinoid receptor agonists, pharmaceutical compositions containing the same, and their use for the treatment of CB2 receptor mediated disorders or conditions.L'invention concerne de nouveaux (cyano-diméthyl-méthyl)-isoxazoles et -[1,3,4] thiadiazoles et leur utilisation comme agonistes des récepteurs cannabinoïdes CB2, des compositions pharmaceutiques les contenant, et leur utilisation pour le traitement de troubles ou états pathologiques à médiation par les récepteur CB2.