A plant tray for receiving and retaining one or more plant pots includes a plant- receiving tray for use in a high-throughput plant infiltration process used to produce recombinant proteins. The plant tray described has a base retaining tray with an upper surface defining cavities for receiving the plant pots, and a top plate displaceably mounted on the base retaining tray and having apertures, the apertures defining a channel with the corresponding cavities of the bottom tray when aligned. The top plate is displaceable between a locked operative position wherein the apertures and the corresponding cavities are partially misaligned, thereby locking the plant pots in between the top plate and the base retaining tray.La présente invention concerne un bac à plantes destiné à recevoir et à contenir un ou plusieurs pots à plantes qui comprend un bac recevant la plante destiné à être utilisé dans un procédé d'infiltration pour plantes à haut rendement employé pour produire des protéines recombinantes. Le bac à plantes décrit présente un bac de retenue formant base avec une surface supérieure définissant des cavités afin de recevoir les pots à plantes, et une plaque supérieure montée de manière amovible sur le bac de retenue formant base et présentant des ouvertures, les ouvertures définissant un canal avec les cavités correspondantes du bac inférieur lorsqu'elles sont alignées. La plaque supérieure peut passer d'une position fonctionnelle fermée dans laquelle les ouvertures et les cavités correspondantes sont partiellement non alignées, fermant ainsi les pots à plantes entre la plaque supérieure et le bac de retenue formant base.
