The invention regards a system (102, 502, 702, 802) for generating an ambient healing environment in a room (101, 701, 801) for performing a medical procedure. For that purpose the system comprises a primary scent supply mechanism (104, 508, 708, 804) configured for providing a patient (105, 805) with consecutive batches of scent (204, 206, 208, 304, 306, 308, 404, 406, 408). The system furthermore comprises a controller (106, 510, 710, 806) arranged for controlling the primary scent supply mechanism (104, 508, 708, 804) such that it provides during operation the consecutive batches of scent intermittently according to a primary time sequence (202, 302, 402, 602, 902).L'invention concerne un système (102, 502, 702, 802) pour générer un environnement de guérison ambiant dans une pièce (101, 701, 801) pour réaliser une intervention médicale. A cet effet, le système comprend un mécanisme de fourniture de parfum principal (104, 508, 708, 804) configuré pour fournir à un patient (105, 805) des lots de parfum consécutifs (204, 206, 208, 304, 306, 308, 404, 406, 408). Le système comprend en outre une unité de commande (106, 510, 710, 806) conçue pour commander le mécanisme de fourniture de parfum principal (104, 508, 708, 804) de telle sorte qu'il fournit, pendant l'opération, les lots de parfum consécutifs par intermittence en fonction d'une séquence de temps principale (202, 302, 402, 602, 902).
