Klinikum rechts der Isar der Technischen Universität München
发明人:
申请号：
EP16728253.2
公开号：
EP3302380A1
申请日:
2016.05.27
申请国别(地区):
EP
年份:
2018
代理人:
摘要：
A cannula for inserting a catheter is provided. The cannula comprises a first channel (30) for receiving and guiding a catheter tube (26). The first channel (30) extends to a first opening (22) and has an end portion defining an insertion direction (I), such that a catheter tube (26) when being advanced and guided through the end portion of the first channel (30) exits the cannula through the first opening (22) in the insertion direction (I). The cannula further comprises a second channel (32) for receiving a pointing device for providing a pointing beam. The second channel (32) extends to a second opening (24) and has an end portion (34) defining a pointing direction (P). The pointing direction (P) points from the second opening (24) towards a location, which is located outside the cannula along the insertion direction (I) in front of the first opening (22).La présente invention concerne une canule pour introduire un cathéter. La canule comprend un premier canal (30) pour recevoir et guider un tube de cathéter (26). Le premier canal (30) s'étend jusqu'à une première ouverture (22) et comprend une partie extrémité définissant une direction d'introduction (I), de telle sorte qu'un tube de cathéter (26), lorsqu'il est amené à avancer et guidé à travers la partie extrémité du premier canal (30), sort de la canule à travers la première ouverture (22) dans la direction d'introduction (I). La canule comprend en outre un second canal (32) pour recevoir un dispositif de pointage permettant de fournir un faisceau de pointage. Le second canal (32) s'étend vers une seconde ouverture (24) et comprend une partie extrémité (34) définissant une direction de pointage (P). La direction de pointage (P) pointe depuis la seconde ouverture (24) vers un emplacement qui est situé à l'extérieur de la canule le long de la direction d'introduction (I) en face de la première ouverture (22).
