A tinnitus masking system for use by a person having tinnitus. The system comprises a sound delivery system having left and right ear-level audio delivery devices and is configured to deliver a masking sound to the person via the audio delivery devices such that the masking sound appears to originate from a virtual sound source location that substantially corresponds to the spatial location in 3D auditory space of the source of the tinnitus as perceived by the person. The masking sound being represented by left and right audio signals that are converted to audible sound by the respective audio delivery devices.L'invention concerne un système de masquage des acouphènes à l'intention d'une personne souffrant d'acouphènes. Le système comprend un système de production de son comportant des dispositifs de production de signaux audio au niveau de l'oreille gauche et de l'oreille droite, et est conçu pour produire un son masquant à l'intention de la personne au moyen des dispositifs de production de signaux audio de manière à donner l'impression que le son masquant provient d'une source sonore virtuelle dont la position correspond sensiblement à la position spatiale dans l'espace auditif tridimensionnel de la source des acouphènes perçue par la personne. Le son masquant est représenté par les signaux audio de gauche et de droite qui sont convertis en son audible par les dispositifs de production de signaux audio respectifs.
