A portable, handheld breath-actuated aerosol generator comprises a generally cylindrical body that comprises body portions 1, 3 that receive a canister 2 of pressured fluid such a nicotine to be inhaled in an aerosol by a user, a mouthpiece 7 in the first body portion 1 configured to deliver an amount of the aerosol to the mouth of the user from the canister. A trigger is cocked ready for releasing pressurized fluid from the canister by manually sliding the body portions 1, 3 towards one another. The trigger comprises a compression spring 26 and a cam 33 which engages a pressure sensitive puff lever 28 with a plate 29 that releases the cocked trigger when a user sucks on the mouthpiece and draws in air through air inlet opening 26. Release of the trigger releases spring 26 which slides the body portions apart and also opens a valve in the canister so as to deliver the aerosol to the mouthpiece.Linvention porte sur un générateur daérosol actionné par la respiration, portatif, tenu à la main, comprenant un corps généralement cylindrique comportant des parties de corps (1, 3) recevant une cartouche (2) dun fluide pressurisé tel que de la nicotine devant être inhalée dans un aérosol par un utilisateur, un embout buccal (7) dans la première partie de corps (1), configuré de façon à administrer une certaine quantité de laérosol dans la bouche de lutilisateur à partir de la cartouche. On arme un déclencheur afin de libérer le fluide pressurisé à partir de la cartouche par coulissage manuel des parties de corps (1, 3) lune vers lautre. Le déclencheur comprend un ressort de compression (26) et une came (33) actionnant un levier de bouffée sensible à la pression (28) muni dune plaque (29) libérant le déclencheur armé lorsque lutilisateur aspire sur lembout buccal et inspire de lair par une ouverture dentrée dair (26). La libération du déclencheur libère le ressort (26) qui éloigne par coulissement les parties de corps et ouvre également une soupape dans la cartouche de façon
