MICHAEL JAMES PAPAC,MICHAEL J. YADLOWSKY,BRUNO LASSALAS
申请号:
MX2013012117
公开号:
MX2013012117A
申请日:
2012.04.30
申请国别(地区):
MX
年份:
2014
代理人:
摘要:
An illuminated microsurgical instrument includes a microsurgical instrument having a distal tip and an optical fiber for delivering a beam of light to a surgical site. The optical fiber includes a proximal end for receiving a light beam from a light source, and a distal end proximate to the distal tip of the microsurgical instrument for emitting the light beam. The distal end includes a beveled end face either oriented toward or oriented opposite from the distal tip of the microsurgical instrument.Un instrumento microquirúrgico iluminado incluye un instrumento microquirúrgico que tiene una punta distal y una fibra óptica para suministrar un haz de luz a un sitio quirúrgico. La fibra óptica incluye un extremo proximal para recibir un haz de luz desde una fuente de luz y un extremo distal próximo a la punta distal del instrumento microquirúrgico para emitir el haz de luz. El extremo distal incluye una cara extrema biselada ya sea orientada hacia, u orientada opuesta desde, la punta distal del instrumento microquirúrgico.