Provided are: a composition for bleaching teeth, said composition being usable for bleaching teeth both in a dental office and at home and comprising agent I that contains a material serving as a carbonic acid source and agent II that contains a peroxide, and all of the agents constituting the composition being to be mixed together before using and a method for bleaching teeth or dentures with the use of the composition.Linvention concerne une composition de blanchiment de dents, ladite composition pouvant être utilisée pour blanchir des dents à la fois dans un cabinet dentaire et à domicile et comprenant un agent I qui contient une matière servant de source dacide carbonique et un agent II qui contient un peroxyde, et tous les agents constituant la composition devant être mélangés ensemble avant utilisation et un procédé de blanchiment de dents ou de prothèses à laide de la composition.本発明は、歯科及び家庭において歯牙の漂白に使用することができる、炭酸源物質を含む製剤I及び過酸化物を含む製剤IIとを備え、当該組成物を構成するすべての製剤を混合して用いる、歯牙漂白用組成物と、この組成物を用いる歯牙又は義歯の漂白方法を提供する。
